El nombre Trompe no fue elegido al azar. Detrás de esta palabra existe una historia que conecta con la vibración primordial, la resonancia y la tradición. El trompe es un instrumento ancestral, un arpa de boca fabricada en metal que se sostiene entre los dientes y cuya lengüeta de acero vibra al ser pulsada. La cavidad bucal actúa como caja de resonancia, modulando el aire y el sonido con la respiración y los movimientos de la garganta y la lengua.
"El cuerpo mismo se vuelve caja de resonancia: el aire, el metal y el silencio se unen para crear una vibración única."
En esta modulación íntima, donde el cuerpo mismo se vuelve caja de resonancia, encontramos un paralelismo con el acto de la lectura y la edición. El libro es una estructura inerte hasta que es habitado por la voz y la mente del lector. Editar es dar forma a una vibración, permitir que las palabras resuenen en el silencio de quien lee.
Como editorial, buscamos ser ese marco metálico que sostiene la lengüeta: una estructura cuidada, noble y precisa que hace posible el sonido. Nos interesa una literatura que no se conforme con la mera transmisión de información, sino que aspire a la vibración, que sea capaz de alterar el ritmo respiratorio de la lectura y abrir espacios de resonancia interna.